La Federación Internacional de Traductores ha instituido este día para conmemorar la importante labor que los traductores realizan día a día. En esta fecha se recuerda el fallecimiento de Jerónimo de Estridón, traductor de la Biblia y santo patrono de los traductores
Vuelvo a publicar las indicaciones que la cadena de supermercados holandesa AH dio a sus clientes en una de sus sucursales de Amsterdam. Evidentemente la versión española dista del fin esperado
Ya que si bien cuando quieres "cagar", te pones en fila cuando quieres hacerlo en un baño público, no queda claro qué hacer en este supermercado.
Sin dudas olvidaron que existen los traductores, y que las aplicaciones para traducir automáticamente, no superan al humano .
¿Hablas español? ¿Qué piensas?
Do you speak English? Leave a comment, please
Spreek je Nederlands? Wat vind je ervan?
